Uveravam te da zbog mojih dobrih odnosa sa Svemoænim ako molitva bude dobra, imaæemo dobro vreme.
Garanto-lhe que, devido a minhas relações com o Todo-Poderoso se escrever uma boa oração, nós teremos bom tempo.
Tutankamone McFerson, dolaziš baš u pravi tren, jer nije li ovo dobro vreme ili su junske ide?
Tutankamun McPherson, já não era sem tempo, Pois o está tempo agradável, e o sol de Junho não arde?
Agente Ras, možda bi bilo dobro vreme... da mu kažete o detaljima mog zadatka.
Talvez seja uma boa hora para contar ao cônsul da minha missão.
Nisi došao u dobro vreme Rašèišæavam sto za vikend.
Não é uma boa hora. Estou limpando minha mesa.
Možda ovo i nije dobro vreme.
Talvez agora não seja uma boa hora.
Sada ne bi bilo dobro vreme da pucate na nas.
Então, agora não seria uma boa hora de atirar em nós.
Ne znam koliko je sada dobro vreme za to.
Não sei se é uma boa hora.
Pa, ovo nije dobro vreme ni za mene, takode!
Não é um boa hora para mim, também.
Sada bi verovatno bilo dobro vreme da se odvojiš.
Agora seria uma boa hora para desacoplar.
Nije dobro vreme da me vreðaš.
Agora não é o melhor momento de me insultar.
Dobro, vreme je da pretvorimo ovu krntiju u našu prednost.
Tudo bem, agora é hora de tirar vantagem com esta coisinha.
Za nešto slièno ovome, nikad nije dobro vreme.
Essas coisas nunca vem numa hora boa.
Pa, ne idem nigde, pa... možda bi sada bilo dobro vreme da se pozabavimo time.
Bem, não vou a lugar nenhum mesmo, portanto pode ser uma boa hora para me contar.
Nije dobro vreme što si sad došla, taman sam krenuo napolje.
Que bom! Desculpe, não é um bom momento, estava saindo.
Dobro, vreme je da popularna deca plate što su me ignorisala!
Muito bem, está na hora daqueles miúdos populares pagarem por me terem ignorado!
Dobro, vreme je da nam kažeš sve što se desilo na toj plaži, sine.
Certo, é hora de nos dizer tudo que houve na praia, filho.
Mislim da je dobro vreme da kažem da kada iznosim primere, ne mislim da nekog odreðenog koga možete da naðete kada izaðete.
Acho um bom momento para dizer que quando falo exemplos de pessoas, não estou falando de ninguém em específico que vocês possam ir atrás quando saírem.
Nisam siguran da je sada dobro vreme.
Não estou certo de que agora seja uma boa hora.
dobro vreme za ostali trkači da pokuša i tukli.
Um tempo muito bom para os competidores baterem.
Dobila si ga u dobro vreme, mislim.
Acho que o pegou na hora certa.
Pa, sad u stvari nije baš dobro vreme.
Bem, na verdade esse não é um bom momento.
Nikad nije dobro vreme za to, pa, znaš...
Nunca há hora certa, então já tire agora.
Možda sad nije dobro vreme možda treba da se prošetamo?
Bem, talvez... não seja uma boa hora. Vamos andar.
Dok smo odrastali to nije bilo dobro vreme za našu porodicu finansijski.
Quando estávamos crescendo nossa família não tinha muito dinheiro.
Nije bilo dobro vreme da se kritikuje vojska.
Não era o momento de criticar os militares.
Da li je sada dobro vreme?
Então, agora é uma boa hora?
Sada nije dobro vreme, moram raditi.
Bom, agora não dá. Estou trabalhando.
Ovo ce te šokirati, ali ovo nije dobro vreme.
Isso pode te surpreender, mas não é uma boa hora.
I to je jako dobro vreme za mene, znaš?
E para mim vai ser ótimo, entende?
Dakle, javi mi da znam kad je dobro vreme.
Então, diga-me quando será mais apropriado.
Gle, sad nije baš dobro vreme.
Ouça agora não é um bom momento.
Tamo je èovek napolju koji se sistematski pokušava da ubije sve koje znam, ukljuèujuæi mog oca, a ti si odluèila da je sad dobro vreme da mi kažeš da si trudna?
Tem um homem lá fora que está sistematicamente tentando matar todo mundo que eu conheço, incluindo o meu pai, e você decide que agora é uma boa hora para me contar que você está grávida?
Pa, pošto nije bila izleèena, možda bi bilo dobro vreme za tebe i Kevina da postavite sebi neka teška pitanja.
Como ela não ficou curada... talvez seja a hora pra você e o Kevin... se fazerem algumas perguntas difíceis.
Ne, ovo nije dobro vreme da se iskljuèiš.
Não é hora de você entrar em parafuso.
Sad je dobro vreme da nešto kažeš.
É um bom momento para falar algo.
Samo zato što imate pristup nečijem mobilnom telefonu ili njihovom mejlu i desi se da ste budni u dva ujutro, ne znači da je to dobro vreme da pričate sa tim ljudima.
Só porque você tem acesso ao número do celular ou às mensagens instantâneas de alguém, e está acordado as duas horas da manhã, não significa que é uma boa hora para falar com essa pessoa.
Imao je veoma velikodušnu politiku povraćaja, detaljne odredbe i uslove, dobro vreme isporuke.
Ele tinha uma generosa política de reembolso, termos e condições detalhados, e entrega rápida.
Sada bi bilo dobro vreme da se postaramo da je to božanstvo sa kojim bismo mogli živeti.
Agora seria um ótimo momento de ter a certeza de que é um deus com o qual podemos viver.
Smatram da je veoma dobro vreme za ovo petak popodne.
Descobri que um bom momento pra fazer isso é nas sextas de tarde:
Pa, moje vreme u Obalskoj Straži je bilo stvarno dobro vreme.
Bem, meus tempos na guarda costeira foram ótimos.
0.48001408576965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Garanto-lhe que, devido a minhas relações com o Todo-Poderoso se escrever uma boa oração, nós teremos bom tempo. 